[I18N] Hardcoded string "★★", should use @string resource

エラー警告

エラーメッセージ

 状態:解決済  閲覧数:3,180  投稿日:2014-03-29  更新日:2014-03-29
[I18N] Hardcoded string "★★", should use @string resource


内容


ハードコーディングに関する警告
・(表面上の)動作支障は発生しない
・レイアウトファイルに文字列をハードコードすることは、良い習慣ではない
・具体的には、文字列リソースファイルに追加して、レイアウトから参照するべき
・こうすることで、文字列に変更が生じた際の対応等が容易になる(効率的管理の追求)
・また「strings.xml」に分離することで、多言語対応も可能になる(ソースコードに文字列を直書きしている場合は、実質不可)
※ハードコード【hard code】(ハードコーディング) … 特定の動作環境を決め打ちして、その動作環境で動作させることを前提とした処理やデータをソースコードの中に書き込んでしまうプログラミング方式

実際に遭遇した例1

 閲覧数:626 投稿日:2014-03-29 更新日:2014-03-29

警告メッセージ


[I18N] Hardcoded string "保存", should use @string resource


対応


対象ファイル
▼/res/layout/test1_1.xml
<Button  
   android:layout_width="wrap_content"
   android:layout_height="wrap_content"
   android:text="保存"
   />

   ↓
<Button  
   android:layout_width="wrap_content"
   android:layout_height="wrap_content"
   android:text="@string/save"
   />


▼/res/values/strings.xml
<resources>

   <string name="hello">Hello World, SetContentView1_1Activity!</string>
   <string name="app_name">SetContentView1_1</string>
</resources>

   ↓
<resources>

   <string name="hello">Hello World, SetContentView1_1Activity!</string>
   <string name="app_name">SetContentView1_1</string>
   <string name="save">保存</string>
</resources>


実際に遭遇した例2

 閲覧数:651 投稿日:2014-03-29 更新日:2014-03-29

内容


・日本語直書しているのに、「警告メッセージ … [I18N] Hardcoded string "保存", should use @string resource」が表示されない


対応


・対象ファイル 「▼/res/layout/test.xml」を新規保存すれば、警告メッセージが表示される
・後は、上記対応例の通り


SDK Manager: failed to install

This text field does not specify an inputType or a hint



週間人気ページランキング / 10-2 → 10-8
順位 ページタイトル抜粋 アクセス数
1 いくつかのプロジェクトは、ワークスペース・ディレクトリーにすでに存在するため、インポートできません | エラー 16
2 インポートされた ★★ は見つかりません | エラー 9
2 Eclipseが起動しない … ユーザ操作は待機中です | Eclipse(IDE) 9
3 Androidエミュレータで、PCキーボード入力を有効にしたい | エミュレータ(環境構築) 7
4 この行に複数マーカーがあります | エラー(エラー) 6
4 ○○は解決できないか、フィールドではありません | エラー(エラー) 6
5 エラー(エラー) カテゴリー 5
5 プラグイン "org.eclipse.ui.workbench" からのコードの起動で問題が発生しました | エラー(エラー) 5
6 「Android Studio 3.0.1」で、デザインプレビュー画面が表示されない。「waiting build for finish」が終わらない | Android Studio(IDE) 4
6 キーバインドの競合が発生しました。 通常のアクセラレーター操作を妨げる可能性があります。 | エラー(エラー) 4
6 public 型 ★★ はそれ独自のファイル内に定義されなければなりません | エラー 4
7 values-ja/strings.xmlに記載した内容が反映されない | 多言語化(環境構築) 3
7 ファイルのパスをコピーする方法と結果は、右クリックする場所で異なる | Android Studio(IDE) 3
7 文字列リテラルがダブル・クォートによって正しく閉じられていません | エラー(エラー) 3
7 エディターを開くことができません: 予期しない例外が起こりました。 | エラー(エラー) 3
7 Android Studio で、ソースコードが改行できない | Android Studio(IDE) 3
7 ★★ を型に解決できません | エラー(エラー) 3
8 Cannot resolve symbol 'AppCompatActivity' | Android Studio(IDE) 2
8 Outdated Kotlin Runtime | Kotlin(環境構築) 2
8 クラス(環境構築) カテゴリー 2
2025/10/9 1:01 更新